run away là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "run away" trong tiếng Anh có thể có nhiều nghĩa khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến nhất:

1. Thoát chạy, bỏ trốn:

Đây là nghĩa phổ biến nhất. "Run away" có nghĩa là trốn thoát khỏi một nơi hoặc tình huống khó khăn, thường là vì sợ hãi hoặc muốn tránh trách nhiệm.

• Ví dụ:
  • "He ran away from home because he didn't want to face his parents." (Anh ấy bỏ trốn nhà vì không muốn đối mặt với bố mẹ.)
  • "The thief ran away with the stolen money." (Kẻ trộm thoát chạy với số tiền bị đánh cắp.)
  • "She ran away from her abusive boyfriend." (Cô ấy bỏ trốn khỏi bạn trai bạo hành.)

2. Chạy (thể thao):

Trong ngữ cảnh thể thao, "run away" có nghĩa là chạy rất nhanh, vượt lên người khác.

• Ví dụ:
  • "The runner ran away from the pack." (Chạy bộ ấy vượt lên cả nhóm chạy.)
  • "The team ran away with the game in the second half." (Đội bóng ấy vượt lên giành chiến thắng trong hiệp thứ hai.)

3. Vận hành (máy móc):

"Run away" cũng có thể được sử dụng để mô tả việc máy móc đang hoạt động, thường là xe đẩy, xe kéo...

• Ví dụ:
  • "The forklift ran away across the warehouse." (Xe nâng vận hành ngang qua kho hàng.)

Phân biệt "run away" với "get away":

• Run away: Tập trung vào việc trốn hoặc thoát chạy.
• Get away: Tập trung vào việc tránh thoát, thoát khỏi một thứ gì đó, có thể là một điều khó khăn, một vụ bắt giữ,...

Lưu ý: Khi sử dụng "run away", thường đi kèm với giới từ "from" để chỉ đối tượng hoặc tình huống mà bạn đang trốn chạy. Ví dụ: "run away from home" (bỏ trốn khỏi nhà), "run away from trouble" (bỏ trốn khỏi rắc rối).

Bạn có thể cung cấp thêm ngữ cảnh nếu bạn muốn tôi giải thích rõ hơn về cách sử dụng cụ thể của từ "run away".