trouble là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "trouble" trong tiếng Anh có nhiều cách sử dụng khá đa dạng, thể hiện nhiều sắc thái khác nhau. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến và ví dụ minh họa:

1. Như một danh từ (Noun):

• Khó khăn, rắc rối, vấn đề: Đây là cách sử dụng phổ biến nhất.
  • “I'm having trouble understanding this math problem.” (Tôi đang có khó khăn trong việc hiểu bài toán này.)
  • “There’s a lot of trouble with the engine.” (Có nhiều rắc rối với động cơ.)
  • “Don’t get into trouble!” (Đừng gây vấn đề!)
• Người gây rắc rối (noun - often used informally):
  • “He's always causing trouble.” (Anh ta luôn gây rắc rối.)
• Chấn thương, bệnh tật (thường dùng trong y khoa):
  • • “She suffered a head trouble after the accident.”* (Cô ấy bị chấn thương đầu sau vụ tai nạn.)
• Khó khăn, trở ngại (trong một ngữ cảnh cụ thể):
  • • "I had some trouble finding a parking spot."* (Tôi có khó khăn trong việc tìm chỗ đỗ xe.)

2. Như một động từ (Verb):

• Gây rắc rối, làm khó khăn:
  • “The bad weather is troubling the flight schedule.” (Thời tiết xấu đang gây khó khăn cho lịch trình bay.)
  • “The new policy is troubling many employees.” (Chính sách mới đang gây khó khăn cho nhiều nhân viên.)
• Dồn vào đường cùng, đưa vào tình thế khó khăn: (Ít dùng hơn, thường gặp trong văn viết trang trọng)
  • “He was troubled by his conscience.” (Anh ta bị dồn vào đường cùng bởi lương tâm của mình.)

3. Các cụm từ liên quan đến “trouble”:

• In trouble: Trong rắc rối (trạng thái, không phải hành động)
  • “He's in trouble with his parents.” (Anh ta đang có rắc rối với bố mẹ.)
• Cause trouble: Gây rắc rối
  • “Don’t cause trouble!” (Đừng gây rắc rối!)
• Trouble with something: Khó khăn với cái gì.
  • “I’m having trouble with my computer.” (Tôi đang có khó khăn với máy tính của mình.)
• Trouble some one: Dọa ai đó, làm ai đó lo lắng (ít dùng, thường mang tính cảnh báo)

Lời khuyên để sử dụng “trouble” một cách chính xác:

• Ngữ cảnh: Chọn cách sử dụng “trouble” phù hợp với ngữ cảnh cụ thể.
• Sắc thái: “Trouble” có thể mang sắc thái tích cực (ví dụ: một sự thử thách có thể giúp bạn trưởng thành) hoặc tiêu cực (ví dụ: một tình huống khó khăn).

Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ “trouble”, bạn có thể tìm kiếm thêm các ví dụ cụ thể trên Google hoặc tham khảo các nguồn tài liệu tiếng Anh khác.

Bạn có muốn tôi giải thích một khía cạnh cụ thể nào của từ "trouble" không? Ví dụ:

• Bạn muốn tôi cho thêm ví dụ về cách sử dụng nó trong một tình huống nhất định?
• Bạn muốn tôi so sánh "trouble" với các từ đồng nghĩa như "problem" hoặc "difficulty"?