lodge là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

lodge nghĩa là lều. Học cách phát âm, sử dụng từ lodge qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ lodge

lodgenoun

lều

/lɒdʒ//lɑːdʒ/
Định nghĩa & cách phát âm từ lodge

Từ "lodge" trong tiếng Anh có hai cách phát âm chính, tùy thuộc vào nghĩa của từ:

1. Lodge (n.) - nhà nghỉ, quán trọ, khu cắm trại:

  • Phát âm: /ˈlɒdʒ/ (gần giống "lô-j")
  • Phân tích:
    • /lɒ/: Giọng kéo dài, như "lo"
    • /dʒ/: Giọng ngắn, như "j" trong "jump"
    • /ʒ/: Giọng kéo dài, như "zh" trong "measure"

Ví dụ: "We stayed at a cozy lodge in the mountains." (Chúng tôi ở một nhà nghỉ ấm cúng trong núi.)

2. Lodge (v.) - báo cáo, trình bày:

  • Phát âm: /ˈlɒdʒ/ (gần giống "lô-j") - Phát âm giống như nghĩa thứ nhất
  • Phân tích: Tương tự như cách phát âm của nghĩa thứ nhất.

Ví dụ: "The police are investigating the incident and plan to lodge a formal complaint." (Cảnh sát đang điều tra sự cố và dự định báo cáo một khiếu nại chính thức.)

Lưu ý: Cả hai nghĩa đều có phát âm giống nhau. Để phân biệt nghĩa, bạn cần dựa vào ngữ cảnh xung quanh.

Tóm lại:

Nghĩa Phát âm
Nhà nghỉ, quán trọ /ˈlɒdʒ/
Báo cáo, trình bày /ˈlɒdʒ/

Bạn có thể luyện tập phát âm bằng cách:

  • Nghe các phiên âm (phonetic transcriptions) trực tuyến.
  • Tìm các video hướng dẫn phát âm trên YouTube.
  • Luyện tập theo các đoạn hội thoại hoặc bài hát.

Chúc bạn học tốt!

Cách sử dụng và ví dụ với từ lodge trong tiếng Anh

Từ "lodge" trong tiếng Anh có khá nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau. Dưới đây là các nghĩa phổ biến nhất và cách sử dụng của nó:

1. Làng hoặc khu nghỉ dưỡng (thường ở vùng núi):

  • Ý nghĩa: Đây là nghĩa gốc của từ "lodge." Nó đề cập đến một ngôi nhà hoặc khu nhà ở, thường nằm trong một khu vực núi cao, được xây dựng để dành thời gian nghỉ ngơi, thư giãn và tận hưởng thiên nhiên.
  • Ví dụ:
    • "We went lodging in a cozy cabin in the Scottish Highlands." (Chúng tôi ở làng một căn cabin ấm cúng ở vùng Highlands Scotland.)
    • "The lodge by the lake offered stunning views." (Khu làng bên hồ có tầm nhìn tuyệt đẹp.)

2. Tổ chức, hội, câu lạc bộ:

  • Ý nghĩa: Từ này được sử dụng để chỉ một nhóm người có chung sở thích, nghề nghiệp, hoặc tôn giáo, thường được tổ chức thành một hội hoặc câu lạc bộ.
  • Ví dụ:
    • "The lodge of Freemasons is a charitable organization." (Hội tổ chức Freemasons là một tổ chức từ thiện.)
    • "He is a member of the ornithological lodge." (Anh ấy là thành viên của hội nghiên cứu về chim.)

3. Đặt chỗ ở, tạm trú (thường dùng với ý nghĩa tác động, tác động đến việc sắp xếp chỗ ở):

  • Ý nghĩa: Trong ngữ cảnh này, "lodge" có nghĩa là đặt chỗ ở hoặc xin phép ở lại một nơi nào đó, thường cần một yêu cầu hoặc đơn xin phép.
  • Ví dụ:
    • "We lodged a request for a room at the hotel." (Chúng tôi đã đặt chỗ phòng ở khách sạn.)
    • "The police lodged a complaint against the suspect." (Cảnh sát đã gọi tố giác về đối tượng nghi ngờ.)

4. Làm chứng (trong tòa án):

  • Ý nghĩa: "To lodge a witness" có nghĩa là đưa một người ra làm chứng trong một vụ án.
  • Ví dụ:
    • “The lawyer lodged a witness to testify about the events.” (Luật sư đã đưa một người làm chứng về những sự kiện đó.)

5. (Ẩn dụ) Giấu, che giấu:

  • Ý nghĩa: Trong một số trường hợp, "lodge" có thể được sử dụng theo nghĩa bóng để chỉ việc che giấu hoặc ẩn giấu điều gì đó.
  • Ví dụ:
    • "He tried to lodge his mistakes." (Anh ấy đã cố gắng che giấu những sai lầm của mình.)

Tổng kết:

Để hiểu rõ cách sử dụng từ "lodge" nhất, hãy chú ý đến ngữ cảnh cụ thể mà nó được sử dụng. Hãy xem xét những từ xung quanh để xác định nghĩa chính xác mà người viết muốn truyền tải.

Bạn có muốn tôi cung cấp thêm ví dụ cụ thể cho một nghĩa nào của "lodge" không? Hoặc bạn muốn tôi giải thích cách sử dụng từ này trong một tình huống cụ thể nào đó?


Bình luận ()