crumb là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

crumb nghĩa là vụn. Học cách phát âm, sử dụng từ crumb qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ crumb

crumbnoun

vụn

/krʌm//krʌm/
Định nghĩa & cách phát âm từ crumb

Phát âm từ "crumb" trong tiếng Anh như sau:

  • krum (giống như "crump" nhưng bỏ âm "p" cuối)

Phần phát âm chính là âm "krum".

Bạn có thể tham khảo thêm qua các nguồn sau:

Hy vọng điều này hữu ích!

Cách sử dụng và ví dụ với từ crumb trong tiếng Anh

Từ "crumb" (mảnh vụn) trong tiếng Anh có nhiều cách sử dụng, bao gồm:

1. Về mặt vật lý (literal meaning):

  • A small piece of bread or cake: Đây là nghĩa đen của từ, chỉ một phần nhỏ của bánh mì, bánh ngọt, bánh quy,... Ví dụ:
    • "Look at that crumb on the floor!" (Nhìn cái vụn bánh trên sàn đấy!)
    • "She swept up all the crumbs from the table." (Cô ấy quét hết vụn bánh trên bàn.)

2. Về mặt bóng gió, ám chỉ điều gì đó nhỏ nhặt, không đáng kể (figurative meaning):

  • A small, insignificant detail: Khi dùng để miêu tả một chi tiết nhỏ nhặt, không quan trọng. Ví dụ:
    • "Don't worry about the crumbs; it’s just a minor detail." (Đừng lo lắng về những vụn bánh; đó chỉ là một chi tiết nhỏ thôi.)
    • "The police were focused on the major evidence, ignoring the crumbs that could have cracked the case." (Cảnh sát tập trung vào bằng chứng chính, bỏ qua những vụn bánh có thể giải mã vụ án.)

3. Trong các tình huống cụ thể:

  • Frosted Flakes cereal: Trong quảng cáo của Frosted Flakes (bột gao ngũ cốc), Christopher Robin sẽ nói: “Have you tried eating the crumbs?” (Bạn đã thử ăn vụn bánh gao chưa?) - Đây là một câu nói mang tính biểu tượng, ám chỉ việc tận hưởng những điều nhỏ nhặt trong cuộc sống.
  • Crumb trail (vết vụn): Trong ẩm thực, “crumb trail” (vết vụn) là dấu hiệu để đánh giá chất lượng của bánh, đặc biệt là bánh ngọt. Một tổ bánh tốt sẽ có một lớp vụn đều và đẹp.

4. Trong tiếng lóng (slang):

  • Đôi khi, "crumb" được sử dụng một cách không trang trọng để chỉ một người đẹp, quyến rũ, thường là phụ nữ (nhấn mạnh vẻ ngoài hấp dẫn). Tuy nhiên, cách sử dụng này có thể bị coi là thô tục.

Tóm lại:

"Crumb" có nghĩa đen là mảnh vụn, nhưng trong tiếng Anh, nó còn mang ý nghĩa bóng gió về những điều nhỏ nhặt, không quan trọng, hoặc có thể dùng trong một tình huống quảng cáo rất đặc biệt.

Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ này, bạn có thể tham khảo thêm các ví dụ trong ngữ cảnh khác nhau.

Bạn muốn tôi giải thích chi tiết hơn về một khía cạnh cụ thể nào của từ "crumb" không? Ví dụ như cách sử dụng trong ngữ cảnh quảng cáo, hoặc cách sử dụng bóng gió?

Các từ đồng nghĩa với crumb

Thành ngữ của từ crumb

have/want none of something
to refuse to accept something
  • I offered to pay but he was having none of it.
  • They pretended to be enthusiastic about my work but then suddenly decided they wanted none of it.
none but
(literary)only
  • None but he knew the truth.
none the less
despite this fact
    none other than
    used to emphasize who or what somebody/something is, when this is surprising
    • Her first customer was none other than Mrs Obama.

    Bình luận ()