sinister là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

sinister nghĩa là nham hiểm. Học cách phát âm, sử dụng từ sinister qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ sinister

sinisteradjective

nham hiểm

/ˈsɪnɪstə(r)//ˈsɪnɪstər/

Cách phát âm từ "sinister" trong tiếng Anh là:

/ˌsɪnɪstər/

Phát âm chi tiết:

  • si - phát âm giống âm "si" trong "sit"
  • niss - phát âm giống từ "niss" trong "kitten" (âm "n" nhấn mạnh)
  • ter - phát âm giống âm "ter" trong "term"

Bạn có thể tìm các bản ghi phát âm trên các trang web như:

Chúc bạn học tốt!

Cách sử dụng và ví dụ với từ sinister trong tiếng Anh

Từ "sinister" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, thường mang sắc thái tiêu cực và gợi cảm giác đáng sợ, nguy hiểm. Dưới đây là cách sử dụng chi tiết:

1. Nghĩa đen (nghĩa gốc):

  • Liên quan đến bóng tối, cái chết, hoặc điều xấu xa: Ban đầu, "sinister" có nghĩa là liên quan đến bóng tối, thường được liên kết với sự chết chóc, sự ô uế, hoặc những điều xấu xa.
    • Ví dụ: "The atmosphere in the old mansion was sinister." (Không khí trong dinh thự cũ thật đáng sợ.)
    • Ví dụ: "The doctor’s whispered words had a sinister tone." (Lời nói thì thầm của bác sĩ có vẻ đáng ngờ.)

2. Nghĩa bóng (nghĩa thông tục):

  • Đáng sợ, nguy hiểm, xấu xa, hoặc xấu hổ: Đây là cách sử dụng phổ biến nhất của từ "sinister" hiện nay. Nó gợi cảm giác về một điều gì đó sắp xảy ra điều tồi tệ, hoặc một hành động/con người có ý đồ xấu.
    • Ví dụ: "He had a sinister smile that made her uneasy." (Nụ cười của anh ta có vẻ đáng ngờ và khiến cô không thoải mái.)
    • Ví dụ: "There was a sinister secret lurking behind his calm facade." (Có một bí mật đen tối ẩn sau vẻ mặt bình tĩnh của anh ta.)
    • Ví dụ: "The company's new policy seemed sinister." (Chính sách mới của công ty có vẻ đáng ngờ.)

3. Liên quan đến âm mưu, kế hoạch xấu:

  • "Sinister" thường được sử dụng để mô tả một âm mưu hoặc kế hoạch xấu xa, bí mật.
    • Ví dụ: "The shadowy organization was involved in a sinister plot." (Tổ chức bí mật đó đang tham gia vào một âm mưu đen tối.)

4. Sử dụng trong văn học và nghệ thuật:

  • Trong văn học, đặc biệt là thể loại kinh dị, "sinister" được sử dụng để tạo ra bầu không khí căng thẳng, rùng rợn và gợi sự lo lắng.

Lưu ý:

  • “Sinister” và “menacing” có thể dùng thay thế cho nhau trong một số trường hợp nhưng có sắc thái khác nhau. “Menacing” thường mang ý nghĩa đe dọa hơn, còn “sinister” thường gợi cảm giác về điều ẩn chứa nguy hiểm và xấu xa hơn.
  • “Sinister” không phải lúc nào cũng mang ý nghĩa tiêu cực hoàn toàn. Trong một số trường hợp hiếm hoi, nó có thể được sử dụng để mô tả một điều gì đó rất thú vị hoặc bí ẩn, nhưng thường thì nó mang sắc thái tiêu cực.

Dưới đây là một vài ví dụ để bạn dễ hình dung:

  • Negative: “The rain was sinister, mirroring the darkness in his heart.” (Mưa có vẻ đáng sợ, phản chiếu sự đen tối trong trái tim anh ta.)
  • Negative: “He displayed a sinister interest in her personal life.” (Anh ta thể hiện sự quan tâm đáng ngờ đến cuộc sống cá nhân của cô.)
  • Mystery/Suspense: “The abandoned house held a sinister aura.” (Ngôi nhà bỏ hoang mang một không khí đáng sợ.)

Bạn có muốn tôi cung cấp thêm ví dụ hoặc giải thích cụ thể hơn về một khía cạnh nào của từ "sinister" không?

Các từ đồng nghĩa với sinister

Bình luận ()