synod là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

synod nghĩa là Thượng hội đồng. Học cách phát âm, sử dụng từ synod qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ synod

synodnoun

Thượng hội đồng

/ˈsɪnəd//ˈsɪnəd/

Cách phát âm từ "synod" trong tiếng Anh là:

/ˈsɪnɒd/

Phần gạch đầu dòng (ˈ) biểu thị trọng âm.

Phân tích chi tiết:

  • syn - phát âm giống như "sin" trong "sin"
  • od - phát âm giống như "oh"

Bạn có thể nghe phát âm chính xác của từ này trên các trang web như:

Chúc bạn học tốt!

Cách sử dụng và ví dụ với từ synod trong tiếng Anh

Từ "synod" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, phụ thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến nhất:

1. Trong Công giáo và các tôn giáo Kitô giáo khác:

  • Định nghĩa: Synod là một cuộc họp của các giáo sĩ, thường là các tổng trưởng lão, để thảo luận và đưa ra quyết định về các vấn đề của giáo hội.
  • Cách sử dụng:
    • Formal: “The Synod will be held next month to discuss the new liturgical guidelines.” (Cuộc Synod sẽ diễn ra vào tháng tới để thảo luận về các hướng dẫn nghi lễ mới.)
    • Informal: "The synod decided to commission a study on poverty." (Synod quyết định thành lập một cuộc khảo sát về nghèo đói.)
  • Chủ yếu dùng trong ngữ cảnh tôn giáo.

2. Trong lịch sử và thần học:

  • Định nghĩa: Synod là một cuộc họp của các nhà truyền giáo và các nhà lãnh đạo tôn giáo trong các thời kỳ đầu của Kitô giáo để giải quyết các vấn đề về tín ngưỡng, thực hành và trật tự giáo hội.
  • Cách sử dụng:
    • "The Sixth Ecumenical Synod condemned Nestorius.” (Cuộc Synod thứ sáu đã lên án Nestorius.) - Đây là một ví dụ về sử dụng trong hoàn cảnh lịch sử.

3. Trong một số nước khác (không chỉ Công giáo):

  • Định nghĩa: Synod có thể là một cuộc họp của các đại biểu dân bầu, thường được tổ chức để thảo luận và đưa ra quyết định về các vấn đề chính trị hoặc xã hội. (Ít phổ biến hơn so với cách dùng trong tôn giáo).
  • Cách sử dụng:
    • "The local Synod voted to approve the new zoning regulations.” (Hội đồng địa phương đã bỏ phiếu thông qua các quy định quy hoạch mới.) - Trong ngữ cảnh này, "synod" có thể thay thế cho "council" (hội đồng).

Tóm tắt:

Ngữ cảnh Nghĩa Cách sử dụng
Công giáo/Tôn giáo Cuộc họp thương hội của giáo sĩ Formal và informal, đặc biệt trong ngữ cảnh tôn giáo
Lịch sử/Thần học Cuộc họp của các nhà truyền giáo Thường dùng trong các tài liệu lịch sử và thần học
Các nước khác Cuộc họp của đại biểu dân bầu Ít phổ biến hơn, có thể thay "council"

Lời khuyên:

Để hiểu rõ nghĩa của một từ "synod" trong một ngữ cảnh cụ thể, bạn cần xem xét hoàn cảnh xung quanh. Nếu bạn thấy nó xuất hiện trong một văn bản tôn giáo hoặc lịch sử, thì khả năng cao nhất là nó có nghĩa là cuộc họp của các giáo sĩ hoặc nhà lãnh đạo tôn giáo.

Bạn có thể cung cấp thêm ngữ cảnh nếu bạn muốn tôi giải thích cách sử dụng "synod" theo một tình huống cụ thể mà bạn đang quan tâm.

Các từ đồng nghĩa với synod

Bình luận ()