stout là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "stout" trong tiếng Anh có nhiều nghĩa và cách sử dụng khác nhau, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là các nghĩa phổ biến và cách sử dụng:

1. Mô tả người:

• Ý nghĩa: Thường dùng để mô tả một người có vóc dáng gầy, chắc thịt, vai rộng, cổ lớn, thường cao.
• Ví dụ:
  • "He was a stout man with a booming laugh." (Anh ấy là một người đàn ông gầy gò, chắc thịt với một tiếng cười vang vọng.)
  • "She’s a stout woman who enjoys hiking." (Cô ấy là một người phụ nữ gầy gò, khỏe mạnh thích leo núi.)

2. Mô tả loại bia:

• Ý nghĩa: Đặc biệt dùng để chỉ loại bia nâu đậm, có vị đắng và thường có hương vị caramel, mạch nha, hoặc cioc.
• Ví dụ:
  • "I enjoy a pint of stout on a cold evening." (Tôi thích uống một ly bia stout vào một buổi tối lạnh.)
  • "Guinness is a famous brand of stout." (Guinness là một thương hiệu bia stout nổi tiếng.)

3. (Ít dùng hơn) Một cách nói về thái độ hoặc hành vi:

• Ý nghĩa: Đôi khi dùng để mô tả một người kiên quyết, mạnh mẽ, thậm chí là hơi ương bướng. Cách này ít phổ biến hơn và có thể mang ý ngữ nghĩa tiêu cực.
• Ví dụ:
  • "He's a stout old fellow and rarely changes his mind." (Ông ấy là một người đàn ông cứng đầu và hiếm khi thay đổi ý kiến.) (Lưu ý: Cách dùng này có thể khá old-fashioned)

Tổng kết:

Nghĩa	Cách dùng	Ví dụ
Mô tả người	Thể hiện vóc dáng gầy, chắc thịt	"He was a stout man."
Mô tả bia	Đối với loại bia nâu đậm, đắng	"I like a stout beer."
Thái độ/Hành vi	(Ít dùng) Khó khăn, kiên quyết, ương bướng	"He's a stout opponent."

Lưu ý: Trong tiếng Anh hiện đại, “stout” thường được dùng để mô tả bia hơn là đặc điểm của người.

Bạn có muốn tôi cung cấp thêm ví dụ minh họa hoặc giải thích chi tiết hơn về một khía cạnh nào đó của từ "stout" không?