spiritual là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "spiritual" trong tiếng Anh có nhiều cách sử dụng và mang nhiều sắc thái khác nhau. Dưới đây là những cách sử dụng phổ biến nhất, cùng với ví dụ để bạn dễ hình dung:

1. Liên quan đến tâm linh, tôn giáo:

• Định nghĩa: Liên quan đến tôn giáo, đức tin, sự kết nối với một sức mạnh cao hơn, hoặc những khía cạnh tinh thần của cuộc sống.
• Ví dụ:
  • "He has a strong spiritual connection to his ancestors." (Anh ấy có một mối liên hệ tâm linh mạnh mẽ với tổ tiên của mình.)
  • "She practices yoga and meditation for spiritual growth." (Cô ấy tập yoga và thiền để phát triển tâm linh.)
  • "The church is dedicated to helping people explore their spiritual needs." (Nhà thờ cam kết giúp mọi người khám phá nhu cầu tâm linh của mình.)

2. Liên quan đến cảm xúc, ý thức sâu sắc:

• Định nghĩa: Liên quan đến những cảm xúc sâu sắc, sự hiểu biết về bản thân, sự đồng cảm, và khả năng kết nối với những điều lớn hơn.
• Ví dụ:
  • "The music evoked a feeling of profound spiritual peace." (Bản nhạc gợi lên một cảm giác bình yên tâm linh sâu sắc.)
  • “He was known for his spiritual insight and understanding.” (Anh ấy nổi tiếng với sự thấu hiểu và trực giác tâm linh.)
  • "She relies on her spiritual conviction to guide her decisions." (Cô ấy dựa vào niềm tin tâm linh để hướng dẫn những quyết định của mình.)

3. Liên quan đến thiên nhiên, sự kết nối với thế giới xung quanh:

• Định nghĩa: Liên quan đến việc trải nghiệm và cảm nhận sự kết nối với thiên nhiên, vũ trụ, và những điều vượt ra ngoài thế giới vật chất.
• Ví dụ:
  • "Spending time in nature gave him a spiritual sense of wonder." (Dành thời gian ở ngoài trời đã mang đến cho anh ấy một cảm giác kinh ngạc tâm linh.)
  • "She feels a spiritual resonance with the ancient forests." (Cô ấy cảm thấy một sự cộng hưởng tâm linh với những khu rừng cổ thụ.)

4. Sử dụng trong văn học, nghệ thuật:

• Định nghĩa: Thường được sử dụng để mô tả một chủ đề hoặc cảm xúc lớn hơn trong tác phẩm, vượt ra ngoài những chi tiết vật chất.
• Ví dụ:
  • "The novel explores themes of loss, grief, and spiritual redemption." (Cuốn tiểu thuyết khám phá các chủ đề về mất mát, đau buồn và sự cứu rỗi tâm linh.)

Lưu ý:

• "Spiritual" khác với "religious" (tôn giáo). "Religious" liên quan cụ thể đến một hệ thống đức tin và tín ngưỡng nhất định, trong khi "spiritual" có thể rộng hơn, tập trung vào quá trình khám phá và kết nối với một sức mạnh hoặc ý nghĩa lớn hơn.

Hy vọng những ví dụ này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ "spiritual" trong tiếng Anh! Bạn có muốn tôi đưa ra thêm ví dụ hoặc giải thích về một khía cạnh cụ thể nào đó không?