muscle là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "muscle" (cơ) trong tiếng Anh có rất nhiều cách sử dụng, tùy thuộc vào ngữ cảnh. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến nhất, cùng với ví dụ và giải thích:

1. Cơ bắp (Physiological):

• Định nghĩa: Đây là nghĩa cơ bản nhất, chỉ các khối cơ thịt trong cơ thể.
• Ví dụ:
  • "He has strong muscles." (Anh ấy có cơ bắp khỏe.)
  • "The muscles in your legs are working hard when you run." (Cơ bắp ở chân của bạn đang làm việc chăm chỉ khi bạn chạy.)
  • "Exercise helps to build muscle." (Tập thể dục giúp xây dựng cơ bắp.)

2. Cơ quan (Figurative - Power, Force, Ability):

• Định nghĩa: Sử dụng để chỉ một nguồn sức mạnh, khả năng hoặc quyền lực, thường mang tính ẩn dụ.
• Ví dụ:
  • "The company's sales team is a real muscle." (Đội ngũ bán hàng của công ty là một lực lượng mạnh mẽ.) - Ở đây, “muscle” ám chỉ sức mạnh, khả năng bán hàng.
  • "She's got a lot of muscle behind her." (Cô ấy có rất nhiều quyền lực ủng hộ.)
  • "He's gained a lot of muscle in the negotiations." (Anh ấy đã tăng cường sức mạnh trong các cuộc đàm phán.)

3. Cơ (Noun - cụ thể một nhóm cơ):

• Định nghĩa: Khi muốn chỉ một nhóm cơ cụ thể.
• Ví dụ:
  • "The biceps are the muscles in your upper arm." (Cơ hai đầu là các cơ ở phần trên cánh tay.)
  • "She strained her hamstrings." (Cô ấy bị căng cơ đùi.)
  • "The quadriceps are responsible for straightening your knee." (Cơ tứ đầu là những cơ chịu trách nhiệm duỗi thẳng đầu gối.)

4. Động từ (Verb - contraction):

• Định nghĩa: “To muscle” có nghĩa là cố gắng mở rộng, kéo căng, hoặc ép một thứ gì đó vào một không gian nhỏ hẹp. Thường được sử dụng để diễn tả sự lấn lướt, hành xử thô lỗ.
• Ví dụ:
  • "He's always muscling in on other people's projects." (Anh ấy luôn cố gắng chen vào các dự án của người khác.)
  • "Don't muscle your way to the front of the line." (Đừng dùng sức mạnh để ép mình lên hàng đầu.)
  • "She tried to muscle the car out of the parking space." (Cô ấy cố gắng ép chiếc xe ra khỏi chỗ đỗ xe.)

5. Trong các cụm từ khác:

• Muscle memory: (Bộ nhớ cơ bắp) - Khả năng thực hiện một hành động nào đó một cách tự động nhờ kinh nghiệm.
• Muscle car: (Xe cơ bắp) - Những chiếc xe hơi được thiết kế để đạt tốc độ cao và có hiệu suất mạnh mẽ.

Lưu ý:

• Nghĩa của “muscle” trong tiếng Anh có thể thay đổi tùy theo ngữ cảnh.
• Việc sử dụng "muscle" theo nghĩa ẩn dụ (như sức mạnh, quyền lực) khá phổ biến, nhưng cần lưu ý để tránh hiểu lầm.

Bạn có muốn tôi giải thích thêm về một khía cạnh cụ thể nào của từ "muscle" không? Ví dụ, bạn muốn tôi cung cấp thêm ví dụ về một nghĩa cụ thể, hoặc giải thích cách sử dụng nó trong một tình huống nhất định?