luck là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

luck nghĩa là may mắn, vận may. Học cách phát âm, sử dụng từ luck qua ví dụ sinh động và bài luyện tập dễ hiểu.

Định nghĩa & cách phát âm từ luck

lucknoun

may mắn, vận may

/lʌk/
Định nghĩa & cách phát âm từ luck

Từ "luck" trong tiếng Anh được phát âm như sau:

  • /lʌk/

Phát âm chi tiết hơn:

  • l - phát âm giống như chữ "l" trong tiếng Việt.
  • u - phát âm giống như âm "u" trong tiếng Việt (âm mũi).
  • k - phát âm giống như chữ "c" ở đầu từ "cơm".

Lưu ý: Âm "u" trong "luck" là âm mũi, nghĩa là bạn phải thổi hơi vào âm "u" một chút khi phát âm.

Bạn có thể tìm nghe cách phát âm chính xác trên các trang web như:

Chúc bạn học tốt!

Cách sử dụng và ví dụ với từ luck trong tiếng Anh

Từ "luck" trong tiếng Anh có nhiều cách sử dụng khác nhau, mang nhiều sắc thái nghĩa. Dưới đây là một số cách sử dụng phổ biến cùng với ví dụ:

1. May mắn (General luck):

  • Đây là cách sử dụng phổ biến nhất của "luck", đề cập đến sự may mắn, điều tốt xảy ra một cách ngẫu nhiên.
    • Example: "I had a lot of luck in the lottery." (Tôi có nhiều may mắn trong kỳ xổ số.)
    • Example: "It was pure luck that I found this hidden gem." (Đó là may mắn mà tôi tìm thấy viên ngọc ẩn này.)

2. Số phận (Fate/Destiny):

  • "Luck" đôi khi được dùng để chỉ số phận, định mệnh, những điều xảy ra vượt khỏi tầm kiểm soát của chúng ta.
    • Example: "Some people believe in luck, while others believe in destiny." (May mắn là một điều, còn những người khác tin vào số phận.)
    • Example: "Despite all his hard work, he didn't succeed - it seemed like he lacked luck." (Dù anh ấy làm rất nhiều việc, anh ấy vẫn không thành công - có vẻ như anh ấy thiếu số phận.)

3. Chúc may mắn (Wishing someone luck/Good luck):

  • "Luck" được sử dụng để chúc ai đó may mắn trước một sự kiện quan trọng.
    • Example: "Good luck on your exam!" (Chúc bạn may mắn trong kỳ thi!)
    • Example: "Break a leg!" (một cách nói dí dỏm để chúc may mắn)

4. Cơ hội (Opportunity):

  • Trong một số ngữ cảnh, "luck" có thể đề cập đến cơ hội.
    • Example: "She was lucky to get that job." (Cô ấy có cơ hội được nhận công việc đó.)

5. Thể hiện sự may mắn (Expressing good fortune):

  • Sử dụng cụm từ "lucky" để mô tả một tình huống hoặc người có vẻ may mắn.
    • Example: "He's such a lucky guy!" (Anh ấy là một người may mắn!)
    • Example: "She’s always lucky with money." (Cô ấy luôn may mắn với tiền bạc.)

Các dạng của "luck":

  • Lucky: tính từ (describing something or someone that is fortunate) – a lucky person, a lucky outcome
  • Luck: danh từ (the occurrence of events happening by chance) – a stroke of luck
  • Luck out: (phrasal verb) – to have unexpected good fortune - She lucked out and found a twenty-dollar bill on the street. (Cô ấy vô tình tìm thấy một tờ tiền lẻ hai mươi đô la trên đường.)

Lưu ý:

  • “Luck” thường không thể đo lường hoặc kiểm soát được. Nó mang tính chất ngẫu nhiên.
  • Sự nỗ lực và chuẩn bị thường có tác động lớn đến việc có được "luck" hay không.

Để hiểu rõ hơn về cách sử dụng từ "luck," bạn có thể tìm kiếm các ví dụ cụ thể trong các ngữ cảnh khác nhau.

Bạn có muốn tôi giải thích thêm về một khía cạnh cụ thể nào của từ "luck" không? Ví dụ, bạn muốn tìm hiểu thêm về cách sử dụng nó trong một tình huống cụ thể nào đó?

Các từ đồng nghĩa với luck

Thành ngữ của từ luck

any luck?
(informal)used to ask somebody if they have been successful with something
  • ‘Any luck?’ ‘No, they're all too busy to help.’
as luck would have it
in the way that chance decides what will happen
  • As luck would have it, the train was late.
bad, hard, etc. luck (on somebody)
used to express sympathy for somebody
  • Bad luck, Helen, you played very well.
  • It's hard luck on him that he wasn't chosen.
  • What rotten luck it had to happen now!
be down on your luck
(informal)to have no money because of a period of bad luck
  • In the movie they play two jazz musicians who are down on their luck.
the best of luck (with something) | good luck (with something)
(informal)used to wish somebody success with something
  • The best of luck with your exams.
  • Good luck! I hope it goes well.
  • ‘I'm going to try giving up social media for a year.’ ‘Good luck with that (= I don't think you will succeed).’
better luck next time
(informal)used to encourage somebody who has not been successful at something
  • Never mind— better luck next time.
  • If you didn't win a prize, better luck next time.
for luck
because you believe it will bring you good luck, or because this is a traditional belief
  • Take something blue. It's for luck.
  • I always carry it with me, just for luck.
(informal)for no particular reason
  • I gave the mixture one more stir for luck.
good luck to somebody
(informal)used to say that you do not mind what somebody does as it does not affect you, but you hope they will be successful
  • It's not something I would care to try myself but if she wants to, good luck to her.
hard luck
(British English)used to tell somebody that you feel sorry for them
  • ‘Failed again, I'm afraid.’ ‘Oh, hard luck.’
just my/somebody’s luck
(informal)used to show you are not surprised something bad has happened to you, because you are not often lucky
  • Just my luck to arrive after they had left.
  • Just my luck to get the broken chair!
your/somebody’s luck is in
used to say that somebody has been lucky or successful
  • On a Sunday I didn’t expect to find him at his desk but my luck was in.
the luck of the draw
the fact that chance decides something, in a way that you cannot control
  • To a large extent the life you have depends on who your parents were; it’s just the luck of the biological draw.
no such luck
used to show that you are disappointed because something you were hoping for did not happen
  • ‘Were you chosen for the team?’ ‘No such luck!’
pot luck
when you take pot luck, you choose something or go somewhere without knowing very much about it, but hope that it will be good, pleasant, etc.
  • It's pot luck whether you get good advice or not.
  • You're welcome to stay to supper, but you'll have to take pot luck (= eat whatever is available).
push your luck | push it/things
(informal)to take a risk because you have successfully avoided problems in the past
  • You didn't get caught last time, but don't push your luck!
tough luck
used to show sympathy for somebody that something bad that has happened to
  • ‘I failed by one point.’ ‘That's tough luck.’
(ironic)used to show that you do not feel sorry for somebody who has a problem
  • ‘If you take the car, I won't be able to go out.’ ‘Tough luck!’
try your luck (at something)
to do something that involves risk or luck, hoping to succeed
  • My grandparents emigrated to Canada to try their luck there.
worse luck!
(British English, informal)used to show that you are disappointed about something
  • I shall have to miss the party, worse luck!

Bình luận ()