deaf là gì? Phát âm và cách dùng trong tiếng Anh

Từ "deaf" trong tiếng Anh có nghĩa là ngặt ngàm, nghĩa là không thể nghe được. Dưới đây là cách sử dụng từ này chi tiết hơn, được chia thành các trường hợp khác nhau:

1. Mô tả tình trạng về thính giác:

• Deaf: Đây là cách dùng phổ biến nhất, thường dùng để mô tả người hoàn toàn không nghe được âm thanh.

  • Example: "He is deaf in both ears." (Anh ấy ngặt ngàm cả hai tai.)
  • Example: "The child was born deaf." (Trẻ em sinh ra ngặt ngàm.)

• Deafened: Đây là dạng quá khứ phân từ của "deaf" và thường được sử dụng trong ngữ cảnh chính thức hoặc y khoa để mô tả quá trình mất thính giác.

  • Example: "The soldiers were deafened by the explosion." (Các binh lính bị ngất do tiếng nổ.)

2. Miêu tả âm thanh hoặc tình huống im lặng:

• Deafening: Mô tả một âm thanh rất to đến mức gây khó chịu hoặc làm tê liệt thính giác.

  • Example: “The roar of the crowd was deafening.” (Tiếng ồn của đám đông rất lớn, làm ngất ngây.)

• Deaf to: Mô tả người hoặc thứ không chú ý đến một âm thanh hoặc lời nói.

  • Example: "The robot is deaf to the pleas of the trapped miners." (Robot không nghe theo lời cầu cứu của những thợ mỏ bị mắc kẹt.)

3. Sử dụng trong thành ngữ (Idioms):

• Deaf as a post: (Câm như cột) Một cách nói dí dỏm để chỉ một người rất ngốc nghếch hoặc không nghe lời.
  • Example: "Don't tell him anything! He's deaf as a post." (Đừng nói bất cứ điều gì với anh ta! Anh ta câm như cột.)

Lưu ý:

• “Deaf” là một từ nhạy cảm. Hãy sử dụng nó một cách tôn trọng và tránh những cách sử dụng có thể bị coi là xúc phạm.
• Nhiều người mất thính giác không hoàn toàn mất thính giác. Họ có thể mất thính giác một phần. Trong trường hợp này, bạn có thể sử dụng các từ như "hard of hearing" (khó nghe) thay vì "deaf."

Bạn có muốn tôi cung cấp thêm ví dụ hoặc giải thích về một khía cạnh cụ thể nào của từ "deaf" không? Ví dụ như cách sử dụng trong một ngữ cảnh cụ thể?